Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
система регистрации масс-спектрометра — система регистрации Устройство, предназначенное для измерения и записи ионных токов [ГОСТ 15624 75] Тематики масс спектрометры Синонимы система регистрации EN measuring and detecting system of mass spectrometer DE Aufnahmesystem des… … Справочник технического переводчика
система регистрации аварийных ситуаций с записью предшествующих режимов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prefault emergency recording system … Справочник технического переводчика
система регистрации данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN data logging system … Справочник технического переводчика
система регистрации данных о готовности генерирующих источников — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN generating availability data system … Справочник технического переводчика
система регистрации данных о техническом обслуживании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance recording system … Справочник технического переводчика
система регистрации и обработки данных ультразвукового контроля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultrasonic data recording and processing systemUDRPS … Справочник технического переводчика
система регистрации событий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN event recording system … Справочник технического переводчика
система регистрации способом переменной плотности (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN variable density recording system … Справочник технического переводчика
система регистрации и устранения ошибок — klaidų registravimo ir šalinimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. machine check recording and recovery; MCRR vok. Maschinenprüfung Registrierungs und Berichtigungssystem rus. система регистрации и устранения ошибок, f pranc … Automatikos terminų žodynas
Судовая навигационная система регистрации — 26. Судовая навигационная система регистрации Система регистрации Е. Ship navigational logging system Судовая навигационная система, предназначенная для регистрации сигналов данных, поступающих от навигационного оборудования судна, и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Государственная система регистрации (учета) избирателей, участников референдума — 12.1) государственная система регистрации (учета) избирателей, участников референдума комплекс обеспечивающих гарантии и реализацию избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации мер по сбору, систематизации и… … Официальная терминология
